یا دهر افّ لک...: تفاوت میان نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''یا دهر اف لک ...''' اشعاریست که امام حسین(ع) بارها در کربلا زمزمه کرد و خبر از شهادت ایشان داشت. | '''یا دهر اف لک ...''' اشعاریست که [[حسین بن على (ع)|امام حسین(ع)]] بارها در [[کربلا]] زمزمه کرد و خبر از [[شهادت]] ایشان داشت. | ||
== معنا و مفهموم == | ==معنا و مفهموم== | ||
یا دهر اف لک ... اشعارى است که امام حسین(ع) آنها را مکرّر در کربلا بر زبان جارى می‌کرد. امام سجاد(ع) که بیمار بود و در خیمه، حضرت زینب(س) او را پرستارى مى‌کرد، اینها را شنید، فهمید که خبر از شهادت مى‌دهد. اما سجاد(ع) گریست. زینب(س) هم شنید و گریه کرد. امام حسین(ع) آنها را دلدارى داد و به بردبارى سفارش کرد.<ref>اعیان الشیعة،ج ۱ ص ۶۰۱.</ref> | یا دهر اف لک ... اشعارى است که امام حسین(ع) آنها را مکرّر در کربلا بر زبان جارى می‌کرد. [[امام سجاد(ع)]] که بیمار بود و در خیمه، [[زینب (ع)|حضرت زینب(س)]] او را پرستارى مى‌کرد، اینها را شنید، فهمید که خبر از شهادت مى‌دهد. اما سجاد(ع) گریست. زینب(س) هم شنید و گریه کرد. امام حسین(ع) آنها را دلدارى داد و به بردبارى سفارش کرد.<ref>اعیان الشیعة،ج ۱ ص ۶۰۱.</ref> | ||
== متن شعر == | ==متن شعر== | ||
{| style="margin: 0 auto; " | {| style="margin: 0 auto; " | ||
| class="b" |یا دهر افّ لک من خلیل | | class="b" |یا دهر افّ لک من خلیل | ||
| style="width:2em;" | | | style="width:2em;" | | ||
| class="b" |کم لک بالإشراق و الأصیل | | class="b" |کم لک بالإشراق و الأصیل | ||
|- | |- | ||
| class="b" |من صاحب او طالب قتیل | | class="b" |من صاحب او طالب قتیل | ||
| style="width:2em;" | | | style="width:2em;" | | ||
| class="b" |و الدّهر لا یقنع با لبدیل | | class="b" |و الدّهر لا یقنع با لبدیل | ||
|- | |- | ||
| class="b" |و انّما الأمر الى الجلیل | | class="b" |و انّما الأمر الى الجلیل | ||
| style="width:2em;" | | | style="width:2em;" | | ||
| class="b" |و کلّ حىّ سالک سبیلى | | class="b" |و کلّ حىّ سالک سبیلى | ||
|} | |} | ||
== منبع == | ==منبع== | ||
* [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=654837&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author جواد محدثی، فرهنگ عاشورا، قم، معارف، ج۱، ص ۴۷۶.] | *[http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=654837&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author جواد محدثی، فرهنگ عاشورا، قم، معارف، ج۱، ص ۴۷۶.] | ||
== پی نوشت == | ==پی نوشت== | ||
<references /> | <references /> | ||
[[رده:مفاهیم]] | |||
[[رده:مفاهیم اسلامی]] | |||
نسخهٔ کنونی تا ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۳۲
یا دهر اف لک ... اشعاریست که امام حسین(ع) بارها در کربلا زمزمه کرد و خبر از شهادت ایشان داشت.
معنا و مفهموم[ویرایش | ویرایش مبدأ]
یا دهر اف لک ... اشعارى است که امام حسین(ع) آنها را مکرّر در کربلا بر زبان جارى می‌کرد. امام سجاد(ع) که بیمار بود و در خیمه، حضرت زینب(س) او را پرستارى مى‌کرد، اینها را شنید، فهمید که خبر از شهادت مى‌دهد. اما سجاد(ع) گریست. زینب(س) هم شنید و گریه کرد. امام حسین(ع) آنها را دلدارى داد و به بردبارى سفارش کرد.[۱]
متن شعر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
| یا دهر افّ لک من خلیل | کم لک بالإشراق و الأصیل | |
| من صاحب او طالب قتیل | و الدّهر لا یقنع با لبدیل | |
| و انّما الأمر الى الجلیل | و کلّ حىّ سالک سبیلى |
منبع[ویرایش | ویرایش مبدأ]
پی نوشت[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- ↑ اعیان الشیعة،ج ۱ ص ۶۰۱.