۹٬۵۴۵
ویرایش
طرب شیرازی: تفاوت میان نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۵۹: | خط ۵۹: | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب| ای دل به ناله کوش که ماه | {{ب| ای دل به ناله کوش که ماه [[محرم]] است|آفاق باژگونه و ایّام در هم است }} | ||
{{ب| شد خواب و خور حرام به سکان روزگار|گویا دوباره نوبت ماه محرّم است }} | {{ب| شد خواب و خور حرام به سکان روزگار|گویا دوباره نوبت ماه محرّم است }} | ||
{{ب| تنها نه فرشیان به عزایش عَلَم زدند|از این الم عَلَم به سر عرش اعظم است }} | {{ب| تنها نه فرشیان به عزایش [[علم،علمات|عَلَم]] زدند|از این الم عَلَم به سر عرش اعظم است }} | ||
{{ب| از دیو سیرت آدمیان بس جفا که دید|آن خسروی که فخر بنی نوع آدم است }} | {{ب| از دیو سیرت آدمیان بس جفا که دید|آن خسروی که فخر بنی نوع آدم است }} | ||
{{ب| آوخ که خوار شد به سر رهگذار | {{ب| آوخ که خوار شد به سر رهگذار [[شام]]|شاهنشهی که بوالبشر از وی مکرّم است }} | ||
{{ب| از بدترین عالمیان بس ستم کشید|شاهی که بهترینِ همه اهل عالم است }} | {{ب| از بدترین عالمیان بس ستم کشید|شاهی که بهترینِ همه اهل عالم است }} | ||
| خط ۷۵: | خط ۷۵: | ||
{{ب| تنها نه خاکیان که ز غم در عزای او|در طاق عرش روح‌الامین جفت ماتم است }} | {{ب| تنها نه خاکیان که ز غم در عزای او|در طاق عرش روح‌الامین جفت ماتم است }} | ||
{{ب| شد ختم تشنگی به علی اکبر حسین|در لعل لب گرفته از آن روی خاتم است }} | {{ب| شد ختم تشنگی به [[علی اکبر (ع)|علی اکبر حسین]]|در لعل لب گرفته از آن روی خاتم است }} | ||
{{ب| انگشت داد همره انگشتری به خصم|شاهی که نقش نامش بر خاتم جم است }} | {{ب| انگشت داد همره انگشتری به خصم|شاهی که نقش نامش بر خاتم جم است }} | ||
{{ب| عیسی صفت چه‌ها ز یهودان کوفه دید|آن عیسی که حضرت زهراش مریم است }} | {{ب| عیسی صفت چه‌ها ز یهودان [[کوفه]] دید|آن عیسی که حضرت زهراش مریم است }} | ||
{{ب| آن سر که بود دوش نبی متکای او|خاکستر تنور شد ای وای جای او }} | {{ب| آن سر که بود دوش نبی متکای او|خاکستر تنور شد ای وای جای او }} | ||
| خط ۱۰۵: | خط ۱۰۵: | ||
{{ب| آنان که بود صد چو سلیمان غلامشان|بنیاد عمرشان همه بر باد کرده‌ای }} | {{ب| آنان که بود صد چو سلیمان غلامشان|بنیاد عمرشان همه بر باد کرده‌ای }} | ||
{{ب| ای تشنه لب ثواب | {{ب| ای تشنه لب ثواب [[شهید]]ت دهند اگر|خوردی چو آب از لب او یاد کرده‌ای }} | ||
{{ب| حاصل به غیر باد نداری چو نی «طرب»|از جور چرخ هرچه تو فریاد کرده‌ای }} | {{ب| حاصل به غیر باد نداری چو نی «طرب»|از جور چرخ هرچه تو فریاد کرده‌ای }} | ||
| خط ۱۱۴: | خط ۱۱۴: | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب| چون شد گه شهادت سلطان کربلا|افتاد شور و لرزه در ارکان کربلا }} | {{ب| چون شد گه شهادت سلطان [[کربلا]]|افتاد شور و لرزه در ارکان کربلا }} | ||
{{ب| طوفان غم رسید چو بر کشتی حسین|خون گریه کرد نوح به طوفان کربلا }} | {{ب| طوفان غم رسید چو بر کشتی [[حسین]]|خون گریه کرد نوح به طوفان کربلا }} | ||
{{ب| چوگان زلف چون علی اکبر ز هم گشود|بس سر چو گو فتاده به میدان کربلا }} | {{ب| چوگان زلف چون علی اکبر ز هم گشود|بس سر چو گو فتاده به میدان کربلا }} | ||
| خط ۱۲۴: | خط ۱۲۴: | ||
{{ب| آوخ ز تیر حرمله افتاد از نوا|اصغر که بود بلبل دستان کربلا }} | {{ب| آوخ ز تیر حرمله افتاد از نوا|اصغر که بود بلبل دستان کربلا }} | ||
{{ب| از خون پاک تازه جوانان هاشمی|شد گلشنی عیان به گلستان کربلا }} | {{ب| از خون پاک تازه جوانان [[بنی‌هاشم|هاشمی]]|شد گلشنی عیان به گلستان کربلا }} | ||
{{ب| از تندباد حادثه‌ی دهر ای عجب|شد سوسنی خموش به بستان کربلا }} | {{ب| از تندباد حادثه‌ی دهر ای عجب|شد سوسنی خموش به بستان کربلا }} | ||
| خط ۲۴۹: | خط ۲۴۹: | ||
===سایر اشعار=== | ===سایر اشعار=== | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب| دل زنده می‌شود ز و لای تو یا حسین|جان تازه می‌شود ز ثنای تو یا حسین }} | {{ب| دل زنده می‌شود ز و لای تو [[یا حسین«ع»|یا حسین]]|جان تازه می‌شود ز ثنای تو یا حسین }} | ||
{{ب| مرغ دلم که طایر عرش آشیان بود|پرواز می‌کند به هوای تو یا حسین }} | {{ب| مرغ دلم که طایر عرش آشیان بود|پرواز می‌کند به هوای تو یا حسین }} | ||
| خط ۳۱۸: | خط ۳۱۸: | ||
{{ب| میدان حسینی ز ازل تا به ابد گشت|گر لشگر دشمن ز کران تا به کران بود }} | {{ب| میدان حسینی ز ازل تا به ابد گشت|گر لشگر دشمن ز کران تا به کران بود }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
{| | {| style="margin: 0 auto; " | ||
| class="b" |<span class="beyt"> در کرب و بلا آب مگر قیمت جان بود</span> | | class="b" |<span class="beyt"> در [[کربلا|کرب و بلا]] [[آب]] مگر قیمت جان بود</span> | ||
| style="width:2em;" | | | style="width:2em;" | | ||
| class="b" |<span class="beyt">کز تشنگی از خاک بر افلاک فغان بود </span> | | class="b" |<span class="beyt">کز تشنگی از خاک بر افلاک فغان بود </span> | ||
| خط ۳۴۹: | خط ۳۴۹: | ||
| class="b" |<span class="beyt"> خون در عوض شیر چکید از لب اصغر</span> | | class="b" |<span class="beyt"> خون در عوض شیر چکید از لب اصغر</span> | ||
| style="width:2em;" | | | style="width:2em;" | | ||
| class="b" |<span class="beyt">تیرش بَدَلِ آب به حلقوم روان بود </span> | | class="b" |<span class="beyt">تیرش بَدَلِ آب به حلقوم روان بود </span> | ||
|- | |- | ||
| class="b" |<span class="beyt"> خونین، دل آهوی ختن گشت از این غم</span> | | class="b" |<span class="beyt"> خونین، دل آهوی ختن گشت از این غم</span> | ||