۹٬۵۴۶
ویرایش
فرزدق: تفاوت میان نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱۱: | خط ۱۱: | ||
کنیه‌ی فرزدق در جوانی «ابی مکیّه» بود و مکیّه نام دختر وی می‌باشد. ولی به جهت درشتی چهره و ترش روئیش به فرزدق ملقب شد. وفات او به سال 110 ه. ق. در بصره اتفاق افتاد، در حالی‌که سنش نزدیک به صد سال بود.<ref>الاعلام زرکلی؛ ج ۳، ص ۱۱۲۷ و ۱۱۲۸.</ref> | کنیه‌ی فرزدق در جوانی «ابی مکیّه» بود و مکیّه نام دختر وی می‌باشد. ولی به جهت درشتی چهره و ترش روئیش به فرزدق ملقب شد. وفات او به سال 110 ه. ق. در بصره اتفاق افتاد، در حالی‌که سنش نزدیک به صد سال بود.<ref>الاعلام زرکلی؛ ج ۳، ص ۱۱۲۷ و ۱۱۲۸.</ref> | ||
== ملاقات با کاروان کربلا == | ==ملاقات با کاروان کربلا== | ||
فرزدق در منزلگاه [[تنعیم]] ملاقاتی با امام حسین (ع) که به سمت کوفه حرکت کرده بود، داشت و امام (ع) در مورد اوضاع کوفه از او سوالاتی نمود، فرزدق به امام (ع) پیشنهاد کرد که به سمت کوفه حرکت نکند. | فرزدق در منزلگاه [[تنعیم]] ملاقاتی با امام حسین (ع) که به سمت کوفه حرکت کرده بود، داشت و امام (ع) در مورد اوضاع کوفه از او سوالاتی نمود، فرزدق به امام (ع) پیشنهاد کرد که به سمت کوفه حرکت نکند. | ||
== اشعار == | ==اشعار== | ||
=== قصیده فرزدق در مدح امام سجاد (ع) === | ===قصیده فرزدق در مدح امام سجاد (ع)=== | ||
هذا الّذی یعرف البطحاء و طأته‌و البیت یعرفه و الحلّ و الحرم | هذا الّذی یعرف البطحاء و طأته‌و البیت یعرفه و الحلّ و الحرم | ||
| خط ۱۷۲: | خط ۱۷۲: | ||
<br /> | <br /> | ||
== ترجمه یکی از اشعار == | ==ترجمه یکی از اشعار== | ||
اشعار فرزدق را جامی در «سلسلة الذهب» به فارسی برگردانیده و این ترجمه از شاهکارهای ادبیّات تازی و فارسی است:. | اشعار فرزدق را جامی در «سلسلة الذهب» به فارسی برگردانیده و این ترجمه از شاهکارهای ادبیّات تازی و فارسی است:. | ||
| خط ۲۱۹: | خط ۲۱۹: | ||
از چنین عزّ و دولت ظاهرهم عرب، هم عجم برو قاصر | از چنین عزّ و دولت ظاهرهم عرب، هم عجم برو قاصر | ||
جدّ او را به مسند تمکین‌خاتم انبیاست نقش نگین | جدّ او را به مسند تمکین‌خاتم انبیاست [[نقش نگین حسین«ع»|نقش نگین]] | ||
لایح از روی او فروغ هدی‌فایح از خوی او شمیم وفا | لایح از روی او فروغ هدی‌فایح از خوی او شمیم وفا | ||
| خط ۳۰۰: | خط ۳۰۰: | ||
==منابع== | ==منابع== | ||
* [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=559291&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author دانشنامه‌ی شعر عاشورایی، محمد زاده ،ج۱،ص ۷۱-۷۵.] | *[http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=559291&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author دانشنامه‌ی شعر عاشورایی، محمد زاده ،ج۱،ص ۷۱-۷۵.] | ||
==پی نوشت== | ==پی نوشت== | ||