ابوالقاسم الهامی: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۸۳: | خط ۸۳: | ||
===شعر ۱=== | ===شعر ۱=== | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب| بیا در کربلا محشر ببین، کین گستری بنگر|نظر کن در حریم کبریا، غارتگری بنگر }} | {{ب| بیا در [[کربلا]] محشر ببین، کین گستری بنگر|نظر کن در حریم کبریا، غارتگری بنگر }} | ||
{{ب| فروشنده حسین و جنس هستی، مشتری یزدان|بیا کالا ببین، بایع نگه کن، مشتری بنگر }} | {{ب| فروشنده حسین و جنس هستی، مشتری یزدان|بیا کالا ببین، بایع نگه کن، مشتری بنگر }} | ||
| خط ۸۹: | خط ۸۹: | ||
{{ب| به فکر خیر امّت بود وقت مرگ فرزندش|ز همّت کشته شد، امّت ببین، پیغمبری بنگر }} | {{ب| به فکر خیر امّت بود وقت مرگ فرزندش|ز همّت کشته شد، امّت ببین، پیغمبری بنگر }} | ||
{{ب| ز بی‌آبی به وقت مرگ هم | {{ب| ز بی‌آبی به وقت مرگ هم [[عباس]] نام‌آور|خجل بود از [[سکینه]]، یادگار حیدری بنگر }} | ||
{{ب| به جای آب خون پاشیده شد در راه از غیرت|به دشت عشق فرمانده ببین، فرمانبری بنگر }} | {{ب| به جای آب خون پاشیده شد در راه از غیرت|به دشت عشق فرمانده ببین، فرمانبری بنگر }} | ||
| خط ۹۷: | خط ۹۷: | ||
{{ب| برای گریه هم فرصت ندادند آل احمد را|مسلمانی نگه کُن، رسم مهمان پروری بنگر }} | {{ب| برای گریه هم فرصت ندادند آل احمد را|مسلمانی نگه کُن، رسم مهمان پروری بنگر }} | ||
{{ب| حسین را کشته بود و خونبها می‌داد مشتی زد|ببین کار یزید بی‌حیا، زشت اختری بنگر }} | {{ب| [[حسین]] را کشته بود و خونبها می‌داد مشتی زد|ببین کار [[یزید]] بی‌حیا، زشت اختری بنگر }} | ||
{{ب| خدا محبوب خود را غرقه در خون دید «لاهوتی»|نکرد این دهر را نابود، صبر داوری بنگر }} | {{ب| خدا محبوب خود را غرقه در خون دید «لاهوتی»|نکرد این دهر را نابود، صبر داوری بنگر }} | ||
نسخهٔ ۱۳ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۴۶
ابو القاسم الهامی (۱۲۶۴ ه. ش-۱۳۳۶ ه. ش) یکی از شاعران معاصر ایرانی است که از تلاش‌های بزرگ وی در خدمت به زبان فارسی «ترجمه‌ی شاهنامه‌ی فردوسی» به زبان روسی با همکاری همسرش و یکی از فردوسی شناسان شوروی بوده‌است.
| ابوالقاسم الهامی | |
|---|---|
 | |
| زادروز | ۱۲۶۴ ه. ش کرمانشاه |
| مرگ | ۱۳۳۶ ه. ش مسکو |
| کتاب‌ها | دیوان اشعار |
| تخلص | «لاهوتی» |
زندگینامه
ابوالقاسم الهامی فرزند احمد متخلّص به «لاهوتی» در سال ۱۲۶۴ ه. ش در کرمانشاه متولد شد. علوم مقدماتی را در زادگاه خود فراگرفت. از آن پس به عرفان و تصوف گرایید. اما در این وادی دیری نپائید و به ژاندارمری کشور وارد شد.
وی که با درجه‌ی سرگردی در ژاندرمری خدمت می‌کرد در سال ۱۳۰۱ ه. ش با تنی چند از یارانش در تبریز دست به کودتا زد که به شکست انجامید و به روسیه متواری شد و تا پایان عمر یعنی سال ۱۳۳۶ ه. ش در آن کشور ماند و پیکرش را در همانجا به خاک سپردند.
لاهوتی شاعری انقلابی و توانا و بلند آوازه بود. شعر وی شورانگیز و دلنشین است و در غزل‌سرایی نیز مهارت داشت و غزلیاتش از شور و حال خاصی مشحون است. ضمن اینکه او را باید یکی از پیشگامان شعر نو نیز به حساب آورد. بخش‌هایی از اشعارش در مسکو مکرّر به چاپ رسیده‌است. از ویژگی‌های شعر لاهوتی این است که خود را از تنگنای قافیه تا اندازه‌ای آزاد کرده و اوزان عروضی را کم و بیش به هم ریخته تا بتواند سخنش را از کوتاه‌ترین راه به گوش مردم برساند. در غزل‌سرایی نیز مصرع‌ها را بسته به کارایی کاربرد آنها کوتاه و بلند کرده‌است وی از شمار گویندگانی است که زبانش به زبان مردم کوچه و بازار نزدیک است. دیدگاه وی میهن و میهن پرستی است. به زبان‌های عربی، فرانسه، ترکی و روسی آشنایی داشته‌است.
آثار
دیوان کامل اشعار لاهوتی در سال ۱۳۵۸ ه. ش به کوشش احمد بشیری با شرح حال او در تهران چاپ شده‌است.
اشعار
شعر ۱
| بیا در کربلا محشر ببین، کین گستری بنگر | نظر کن در حریم کبریا، غارتگری بنگر | |
| فروشنده حسین و جنس هستی، مشتری یزدان | بیا کالا ببین، بایع نگه کن، مشتری بنگر | |
| به فکر خیر امّت بود وقت مرگ فرزندش | ز همّت کشته شد، امّت ببین، پیغمبری بنگر | |
| ز بی‌آبی به وقت مرگ هم عباس نام‌آور | خجل بود از سکینه، یادگار حیدری بنگر | |
| به جای آب خون پاشیده شد در راه از غیرت | به دشت عشق فرمانده ببین، فرمانبری بنگر | |
| به جای شاه دین، فرمانده‌ی خیل اسیران شد | مقام زینبی را بین، وفای خواهری بنگر | |
| برای گریه هم فرصت ندادند آل احمد را | مسلمانی نگه کُن، رسم مهمان پروری بنگر | |
| حسین را کشته بود و خونبها می‌داد مشتی زد | ببین کار یزید بی‌حیا، زشت اختری بنگر | |
| خدا محبوب خود را غرقه در خون دید «لاهوتی» | نکرد این دهر را نابود، صبر داوری بنگر |
شعر ۲
| خود تشنه، ولی ماء معین است، حسین | تنها و به عالمی، معین است، حسین | |
| چون آینه‌ی اکمل نعبُد گردید | مجلای اتمّ نستعین است، حسین |