۱۰٬۰۷۲
ویرایش
T.ramezani (بحث | مشارکتها) جزبدون خلاصۀ ویرایش |
T.ramezani (بحث | مشارکتها) جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۳۲۷: | خط ۳۲۷: | ||
{{ب| ثار اللّهی که سرِّ انا الحق نشان | {{ب| ثار اللّهی که سرِّ انا الحق نشان دهد|دنیا نگر که در دل خونش مکان دهد }} | ||
{{ب| وان سرکه سرّ نقطهی طغرای بسمله | {{ب| وان سرکه سرّ نقطهی طغرای بسمله است|کورانه جانش بر سر میمِ سِنان دهد }} | ||
{{ب| عیسی دمی که جسم جهان را حیات | {{ب| عیسی دمی که جسم جهان را حیات ازوست|اللّه چهسان رواست که لب تشنه جان دهد؟ }} | ||
{{ب| چرخ دنی نگر که پی قتل یک | {{ب| چرخ دنی نگر که پی قتل یک تنی|هرچه آیدش به دست، به تیر و کمان دهد }} | ||
{{ب| نَفْس اللّهی که هر نفس او را به کوی | {{ب| نَفْس اللّهی که هر نفس او را به کوی وصل|هاتف ندای «ارْجِعِی» از لامکان دهد }} | ||
{{ب| ای چرخ سفله باش که بهر لقای | {{ب| ای چرخ سفله باش که بهر لقای دوست|تاج و نگین به دشمن دین رایگان دهد }} | ||
{{ب| آن طائری که ذروهی لاهوت جای | {{ب| آن طائری که ذروهی لاهوت جای اوست|کسی دل بر آشیانهی این خاکدان دهد }} | ||
{{ب| مقتول عشق، فارغ از این تیره گلخن | {{ب| مقتول عشق، فارغ از این تیره گلخن است|کان شاهباز را به دل شه نشیمن است }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۳۴۲: | خط ۳۴۲: | ||
{{ب| دانی چه روز دختر زهرا اسیر | {{ب| دانی چه روز دختر زهرا اسیر شد|روزی که طرح بیعت «مِنّا امیر» <ref> اشاره به مذاکرات سقیفه و غصب خلافت و کلام انصار به مهاجرین که: منّا امیر و منکم امیر.</ref> شد }} | ||
{{ب| واحسرتا، که ماهی بحر محیط | {{ب| واحسرتا، که ماهی بحر محیط غیب|نمرود کفر را هدف نوک تیر شد }} | ||
{{ب| باد اجل بساط سلیمان فرو نَوَشت <ref> نوشت: در هم نوردید، در هم پیچید.</ref> دیو شریر وارث تاج و سریر شد }} | {{ب| باد اجل بساط سلیمان فرو نَوَشت <ref> نوشت: در هم نوردید، در هم پیچید.</ref>| دیو شریر وارث تاج و سریر شد }} | ||
{{ب| مولود شیرخوارهی حجر بتول | {{ب| مولود شیرخوارهی حجر بتول را|پیکان تیر حرمله پستان شیر شد }} | ||
{{ب| از دور خویش سیر نشد تا نُه چرخ | {{ب| از دور خویش سیر نشد تا نُه چرخ پیر|از خون حنجرِ شهِ لب تشنه سیر شد }} | ||
{{ب| در حیرتم که شیر خدا چون به خاک | {{ب| در حیرتم که شیر خدا چون به خاک خفت|آن دم که آهوان حرم دستگیر شد؟! }} | ||
{{ب| زنجیر کین و گردن سجّاد، ای عجب!روباه چرخ بین که چهسان شیرگیر شد }} | {{ب| زنجیر کین و گردن سجّاد، ای عجب!|روباه چرخ بین که چهسان شیرگیر شد }} | ||
{{ب| تغییری ای سپهر، که بس | {{ب| تغییری ای سپهر، که بس واژگونهای|شور قیامت از حرکاتت نمونهای }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۳۵۷: | خط ۳۵۷: | ||
{{ب| ای در غم تو ارض و سما خون | {{ب| ای در غم تو ارض و سما خون گریسته|ماهی در آب و وحش به هامون گریسته }} | ||
{{ب| وی روز و شب به یاد لبت چشم | {{ب| وی روز و شب به یاد لبت چشم روزگار|نیل و فرات و دجله و جیحون گریسته }} | ||
{{ب| از تابش سرت به سنان، چشم | {{ب| از تابش سرت به سنان، چشم آفتاب|اشک شفق به دامن گردون گریسته }} | ||
{{ب| در آسمان ز دود خیام عفاف | {{ب| در آسمان ز دود خیام عفاف تو|چشم مسیح اشک جگرگون گریسته }} | ||
{{ب| با درد اشتیاق تو در وادی | {{ب| با درد اشتیاق تو در وادی جنون|لیلی بهانه کرده و مجنون گریسته }} | ||
{{ب| تنها نه چشم دوست به حال تو | {{ب| تنها نه چشم دوست به حال تو اشکبار|خنجر به دست قاتل تو خون گریسته }} | ||
{{ب| آدم پی عزای تو از روضهی | {{ب| آدم پی عزای تو از روضهی بهشت|خرگاه درد و غم زده بیرون، گریسته }} | ||
{{ب| گر از ازل ترا سر این داستان | {{ب| گر از ازل ترا سر این داستان نبود|اندر جهان ز آدم و حوّا نشان نبود }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۳۷۲: | خط ۳۷۲: | ||
{{ب| بیشاه دین چه روز جهان خراب | {{ب| بیشاه دین چه روز جهان خراب را؟|ای آسمان، دریچه ببند آفتاب را }} | ||
{{ب| جلباب نیلگون شب از هم گشای | {{ب| جلباب نیلگون شب از هم گشای باز|یکسر سیاهپوش کن این نُه قباب را }} | ||
{{ب| اشک شفق ز دیدهی آفاق کن | {{ب| اشک شفق ز دیدهی آفاق کن روان|در خون کش این سراچهی پر انقلاب را }} | ||
{{ب| نینی کزین پس ار همه خون بارد | {{ب| نینی کزین پس ار همه خون بارد آسمان|بیحاصل است خوردن مستسقی آب را }} | ||
{{ب| آب از برای حلق شه تشنه کام | {{ب| آب از برای حلق شه تشنه کام بود|چون رفت، گو به لاوه <ref> لاوه: لابه، زاری، چاپلوسی.</ref> نریزد سحاب را }} | ||
{{ب| خور گو دگر ز پردهی شب برمیار | {{ب| خور گو دگر ز پردهی شب برمیار سر|کافکند زینب از رخ چون مه، نقاب را }} | ||
{{ب| ای کاش بو البشر نکشیدی سر از | {{ب| ای کاش بو البشر نکشیدی سر از تراب|زین آتشی که سوخت دل بو تراب را }} | ||
{{ب| تنها نه زین قضیه دل بو تراب | {{ب| تنها نه زین قضیه دل بو تراب سوخت|موسی در آتش غم و یونس در آب سوخت }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۳۸۷: | خط ۳۸۷: | ||
{{ب| قتل شهید عشق، نه کار خدنگ | {{ب| قتل شهید عشق، نه کار خدنگ بود|دنیا برای شاه جهاندار تنگ بود }} | ||
{{ب| عصفور هر چه باد، هماورد باز | {{ب| عصفور هر چه باد، هماورد باز نیست|شهباز را ز پنجهی عصفور ننگ بود }} | ||
{{ب| آیینه خود ز تاب تجّلی به هم | {{ب| آیینه خود ز تاب تجّلی به هم شکست|گیرم که خصم را دل پر کینه سنگ بود }} | ||
{{ب| نیرو از او گرفت بر او آخت تیغ | {{ب| نیرو از او گرفت بر او آخت تیغ کین|قومی که با خدای مهیای جنگ بود }} | ||
{{ب| عهد «أَ لَسْتُ» اگر نگرفتی عنان | {{ب| عهد «أَ لَسْتُ» اگر نگرفتی عنان او|شهد بقا به کام مخالف شَرنگ بود }} | ||
{{ب| از عشق پرس حالت جانبازی | {{ب| از عشق پرس حالت جانبازی حسین|پای براق عقل در این عرصه لنگ بود }} | ||
{{ب| احمد اگر به ذورهی قوسین عروج | {{ب| احمد اگر به ذورهی قوسین عروج کرد|معراج شاه تشنه، به سوی خدنگ بود <ref>اشاره به آیه 9، سوره نجم؛ «قابَ قَوْسَیْنِ أَوْ أَدْنی»، و چون «قوس» به معنی کمان است، در پی آن گفته است: اگر معراج پیامبر اکرم صلی اللّه علیه و آله و سلّم به سوی قله «قابَ قَوْسَیْنِ» بوده، معراج امام حسین علیه السّلام به سوی تیر و خدنگ است.</ref> }} | ||
{{ب| از تیر کین چو کرد تهی شاه دین | {{ب| از تیر کین چو کرد تهی شاه دین رکاب|آمد فرا به گوش وی از پرده این خطاب: }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۴۰۲: | خط ۴۰۲: | ||
{{ب| «کای شهسوار بادیهی ابتلای | {{ب| «کای شهسوار بادیهی ابتلای ما|بازآ که زان توست حریم لقای ما }} | ||
{{ب| معراج عشق را شب اسراست، هین | {{ب| معراج عشق را شب اسراست، هین بران|خوش خوش براق شوق به خلوتسرای ما }} | ||
{{ب| تو از برای مایی و ما از برای | {{ب| تو از برای مایی و ما از برای تو|عهدیست این فنای ترا با بقای ما }} | ||
{{ب| دادی سری ز شوق و خریدی لقای | {{ب| دادی سری ز شوق و خریدی لقای دوست|هرگز زیان نبُرد کس از خونبهای ما }} | ||
{{ب| جانبازیت حجاب دو بینی به هم | {{ب| جانبازیت حجاب دو بینی به هم درید|در جلوهگاهِ حسن تویی خود به جای ما }} | ||
{{ب| بازآ که چشم ما ز ازل بر قدوم | {{ب| بازآ که چشم ما ز ازل بر قدوم توست|خود خاکروب راه تو بود انبیای ما }} | ||
{{ب| هین، زان توست تاج ربوبیّت از | {{ب| هین، زان توست تاج ربوبیّت از ازل|گر رفت بر سنان سرت اندر هوای ما }} | ||
{{ب| گر ز آتش عطش جگرت سوخت غم | {{ب| گر ز آتش عطش جگرت سوخت غم مخور|از توست آب رحمت بیمنتهای ما }} | ||
{{ب| ور سفلهای برد ز تو دستی، مشو | {{ب| ور سفلهای برد ز تو دستی، مشو ملول|با شهپر خدنگ بپرّد همای ما }} | ||
{{ب| گستردهایم بال ملائک به جای | {{ب| گستردهایم بال ملائک به جای فرش|کازار بر تنت نکند کربلای ما }} | ||
{{ب| دلگیر گو مباد خلیل از فدای | {{ب| دلگیر گو مباد خلیل از فدای دوست|کافی است اکبر تو ذبیح منای ما }} | ||
{{ب| کو نوح، گو به دشت بلا آی، باز | {{ب| کو نوح، گو به دشت بلا آی، باز بین|کشتی شکستگان محیط بلای ما }} | ||
{{ب| موسی ز کوه طور شنید ار جواب | {{ب| موسی ز کوه طور شنید ار جواب «لن»|گو باز شو به جلوهگه نینوای ما }} | ||
{{ب| گر زنده جان ببُرد ز دار بلا | {{ب| گر زنده جان ببُرد ز دار بلا مسیح|گو دار کربلا نگر و مبتلای ما }} | ||
{{ب| منسوخ کرد ذکر اوائل حدیث | {{ب| منسوخ کرد ذکر اوائل حدیث تو|ای داده تن ز عهد ازل بر قضای ما» }} | ||
{{ب| زینب چو دید پیکر آن شه به روی | {{ب| زینب چو دید پیکر آن شه به روی خاک|از دل کشید ناله به صد درد سوزناک: }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۴۲۵: | خط ۴۲۵: | ||
{{ب| «کای خفته خوش به بستر خون، دیده باز | {{ب| «کای خفته خوش به بستر خون، دیده باز کن|احوال ما ببین و سپس خواب ناز کن }} | ||
{{ب| ای وارث سریر امامت، به پای | {{ب| ای وارث سریر امامت، به پای خیز|بر کشتگان بیکفن خود نماز کن }} | ||
{{ب| طفلان خود به ورطهی بحر بلا | {{ب| طفلان خود به ورطهی بحر بلا نگر|دستی به دستگیری ایشان دراز کن }} | ||
{{ب| بس دردهاست در دلم از دست | {{ب| بس دردهاست در دلم از دست روزگار|دستی به گردنم کن و گوشم به راز کن }} | ||
{{ب| سیرم ز زندگانی دنیا، یکی | {{ب| سیرم ز زندگانی دنیا، یکی مرا|لب بر گلو رسان و ز جان بینیاز کن }} | ||
{{ب| برخیز، صبح شام شد ای میر | {{ب| برخیز، صبح شام شد ای میر کاروان|ما را سوار بر شتر بیجهاز کن }} | ||
{{ب| یا دست ما بگیر و از این دشت پر | {{ب| یا دست ما بگیر و از این دشت پر هراس|بار دگر روانه به سوی حجاز کن» }} | ||
{{ب| پس چشمهسار دیده پر از خون ناب | {{ب| پس چشمهسار دیده پر از خون ناب کرد|بر چرخ کج مدار به زاری خطاب کرد: }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۴۴۰: | خط ۴۴۰: | ||
{{ب| «کای چرخ سفله، داد از این | {{ب| «کای چرخ سفله، داد از این سرگرانیا|کردی عزیز فاطمه خوار و ندانیا }} | ||
{{ب| خوش در جهان به کام رسید از تو اهل | {{ب| خوش در جهان به کام رسید از تو اهل بیت|تا حشر در جهان نکنی کامرانیا }} | ||
{{ب| این کی کجا رواست که دو نان دهر | {{ب| این کی کجا رواست که دو نان دهر را|در کاخ زر به مسند عزت نشانیا؟ }} | ||
{{ب| قومی که پاس عزّتشان داشت ذو | {{ب| قومی که پاس عزّتشان داشت ذو الجلال|تا شامشان به قید اسیری کشانیا؟ }} | ||
{{ب| بستی به قید بازوی سجاد، هیچ | {{ب| بستی به قید بازوی سجاد، هیچ رحم|نامد ترا بر آن تن و آن ناتوانیا؟ }} | ||
{{ب| کشتی به زاری اصغر و هیچت نسوخت | {{ب| کشتی به زاری اصغر و هیچت نسوخت دل|زان شمع روی دلکش و آن گل فشانیا؟ }} | ||
{{ب| از پا فکندی اکبر و مینامدت | {{ب| از پا فکندی اکبر و مینامدت دریغ|ای چرخ پیر از آن قد و آن نوجوانیا؟ }} | ||
{{ب| سودی به حلق خسرو دین تیغ، هیچ | {{ب| سودی به حلق خسرو دین تیغ، هیچ شرم|نامد ترا از آن نگه خسروانیا؟ }} | ||
{{ب| هرگز نکرده بود کس ای دهر سفله | {{ب| هرگز نکرده بود کس ای دهر سفله طبع|بر میهمان خویش چنین میزبانیا» }} | ||
{{ب| آتش شو ای درون و بسوزان زبان | {{ب| آتش شو ای درون و بسوزان زبان من|ای خاک بر سر من و این داستان من <ref>دیوان آتشکده؛ ص 107- 120.</ref> }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب| شهید عشق که تنگ است پوست بر | {{ب| شهید عشق که تنگ است پوست بر بدنش|تو خصم بین که به یغما زره برد ز تنش }} | ||
{{ب| دگر بشیر به کنعان چه ارمغان | {{ب| دگر بشیر به کنعان چه ارمغان آرد؟|ز یوسفی که قبا کرده گرگ، پیرهنش }} | ||
{{ب| چراغ دودهی طاها فلک به یثرب | {{ب| چراغ دودهی طاها فلک به یثرب کشت|ز قصر شام برآورد دود انجمنش }} | ||
{{ب| زمانه گلشن زهرا چنان به غارت | {{ب| زمانه گلشن زهرا چنان به غارت داد|که بار قافله شد، ارغوان و یاسمنش }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۴۶۵: | خط ۴۶۵: | ||
{{ب| اگر صبح قیامت را شبی هست آن شب است | {{ب| اگر صبح قیامت را شبی هست آن شب است امشب|طبیب از من ملول و جان ز حسرت بر لب است امشب }} | ||
{{ب| فلک، از دور ناهنجار خود لختی عنان | {{ب| فلک، از دور ناهنجار خود لختی عنان درکش|شکایتهای گوناگون مرا با کوکب است امشب }} | ||
{{ب| برادر جان، یکی سر برکن از خواب و تماشا | {{ب| برادر جان، یکی سر برکن از خواب و تماشا کن|که زینب بیتو، چون در ذکر یا رب یا رب است امشب }} | ||
{{ب| جهان پر انقلاب و من غریب این دشت پر | {{ب| جهان پر انقلاب و من غریب این دشت پر وحشت|تو در خواب خوش و بیمار در تاب و تبست امشب }} | ||
{{ب| سرت مهمان خولی و تنت با ساربان | {{ب| سرت مهمان خولی و تنت با ساربان همدم|مرا با هر دو اندر دل، هزاران مطلب است امشب }} | ||
{{ب| بگو با ساربان امشب نبندد محمل | {{ب| بگو با ساربان امشب نبندد محمل لیلا|ز زلف و عارض اکبر، قمر در عقرب است امشب }} | ||
{{ب| صبا از من به زهرا گو، بیا شام غریبان | {{ب| صبا از من به زهرا گو، بیا شام غریبان بین|که گریان دیدهی دشمن به حال زینب است امشب }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب| ای ز داغ تو روان خون دل از دیدهی | {{ب| ای ز داغ تو روان خون دل از دیدهی حور|بیتو عالم همه ماتمکده تا نفخهی صور }} | ||
{{ب| ز تماشای تجلای تو، مدهوش | {{ب| ز تماشای تجلای تو، مدهوش کلیم|ای سرت سرّ «أَنَا اللَّهُ» <ref>اشاره به آیه 14 سوره طه «أَنَا اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِی». منم خدای یکتا، جز من خدایی نیست، پس مرا بپرست.</ref> و سنان نخلهی طور }} | ||
{{ب| دیدهها گو همه دریا شو و دریا همه | {{ب| دیدهها گو همه دریا شو و دریا همه خون|که پس از قتل تو منسوخ شد آیین سرور }} | ||
{{ب| پای در سلسله سجّاد و به سر تاج، | {{ب| پای در سلسله سجّاد و به سر تاج، یزید|خاک عالم به سر افسر و دیهیم و قصور }} | ||
{{ب| دیر ترسا و سر سبطّ رسول | {{ب| دیر ترسا و سر سبطّ رسول مدنی|آه اگر طعنه به قرآن زند، انجیل و زبور }} | ||
{{ب| تا جهان باشد و بودهست که دادهست | {{ب| تا جهان باشد و بودهست که دادهست نشان|میزبان خفته به کاخ اندر و مهمان به تنور؟ }} | ||
{{ب| سر بیتن که شنیدهست به لب آیه | {{ب| سر بیتن که شنیدهست به لب آیه کهف؟|یا که دیدست به مشکوة تنور، آیه نور؟ }} | ||
{{ب| جان فدای تو که از حالت جانبازی | {{ب| جان فدای تو که از حالت جانبازی تو|در صف ماریه از یاد بشر شور نشور }} | ||
{{ب| قدسیان سر به گریبان به حجاب | {{ب| قدسیان سر به گریبان به حجاب ملکوت|حوریان دست به گیسوی پریشان ز قصور }} | ||
{{ب| گوش خضرا همه پر غلغلهی دیو و | {{ب| گوش خضرا همه پر غلغلهی دیو و پری|سطح غبرا، همه پر ولولهی وحش و طیور }} | ||
{{ب| غرق دریای تحیّر ز لب خشک تو | {{ب| غرق دریای تحیّر ز لب خشک تو نوح|دست حسرت به دل، از صبر تو ایوب صبور }} | ||
{{ب| کوفیان دست به تاراج حرم کرده | {{ب| کوفیان دست به تاراج حرم کرده دراز|آهوان حرم از واهمه در شیون و شور }} | ||
{{ب| انبیا محو تماشا و ملائک | {{ب| انبیا محو تماشا و ملائک مبهوت|شمر سرشار تمنّا و تو سرگرم حضور }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۴۹۶: | خط ۴۹۶: | ||
{{ب| نفس بگرفتش عنان که پای | {{ب| نفس بگرفتش عنان که پای دار|باره واپس ران، مترس از ننگ و عار }} | ||
{{ب| عقل گفتش: رو که عار از نار | {{ب| عقل گفتش: رو که عار از نار به|جور یار از صحبت اغیار به }} | ||
{{ب| نفس گفت: از عمر برخوردار | {{ب| نفس گفت: از عمر برخوردار باش|عقل گفتا: عمر شد، بیدار باش }} | ||
{{ب| نفس گفتا: نقد بر نسیه | {{ب| نفس گفتا: نقد بر نسیه مده|عقل گفت: این نسیه از آن نقد، به }} | ||
{{ب| وین کشاکشهای نفس و عقل | {{ب| وین کشاکشهای نفس و عقل پیر|نفس شد مغلوب و عقل پیر چیر }} | ||
{{ب| عاشقانه راند باره سوی | {{ب| عاشقانه راند باره سوی شاه|با تضرّع گفت ای باب اله }} | ||
{{ب| تائبم، بگشا به رویم باب | {{ب| تائبم، بگشا به رویم باب را|دوست میدارد خدا توّاب را }} | ||
{{ب| وحشیام، آوردهام رو بر | {{ب| وحشیام، آوردهام رو بر رسول|ای محمّد، توبهی من کن قبول }} | ||
{{ب| دید چون مولا تضرّع | {{ب| دید چون مولا تضرّع کردنش|کرد طوق بندگی در گردنش }} | ||
{{ب| گفت: بازآ که در توبهست | {{ب| گفت: بازآ که در توبهست باز|هین بگیر از عفو ما خطّ جواز }} | ||
{{ب| گر دو صد جرم عظیم | {{ب| گر دو صد جرم عظیم آوردهای|غم مخور، رو بر کریم آوردهای }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۵۱۴: | خط ۵۱۴: | ||
{{ب| شد به سوی آب تازان با | {{ب| شد به سوی آب تازان با شتاب|زد سمند بادپیما را در آب }} | ||
{{ب| بیمحابا جرعهای در کف | {{ب| بیمحابا جرعهای در کف گرفت|چون به خویش آمد دمی، گفت ای شگفت }} | ||
{{ب| تشنه لب در خیمه سبط | {{ب| تشنه لب در خیمه سبط مصطفی|آب نوشم من؟ زهی شرط وفا }} | ||
{{ب| عاشقان از جام محنت | {{ب| عاشقان از جام محنت سرخوشند|آب کی نوشند؟ مرغ آتشند }} | ||
{{ب| دور دار ای آب، دامن از | {{ب| دور دار ای آب، دامن از کفم|تا نسوزد ماهیانت از تفم }} | ||
{{ب| دور دار ای آب، لب را از | {{ب| دور دار ای آب، لب را از لبم|ترسمت دریا بسوزد از تبم }} | ||
{{ب| زادهی شیر خدا، با مشک | {{ب| زادهی شیر خدا، با مشک آب|خشک لب از آب بیرون زد رکاب }} | ||
{{ب| حیدرانه آن سلیل <ref> سلیل: فرزند.</ref> ذو | {{ب| حیدرانه آن سلیل <ref> سلیل: فرزند.</ref> ذو الفقار|خویش را زد یک تنه بر صد هزار }} | ||
{{ب| ناگهان کافر نهادی از | {{ب| ناگهان کافر نهادی از کمین|کرد با تیغش جدا، دست از یمین }} | ||
{{ب| گفت هان ای دست، رفتی شاد | {{ب| گفت هان ای دست، رفتی شاد رو|خوش برستی از گرو، آزاد رو }} | ||
{{ب| ساقی ار یاراست دمی این می که | {{ب| ساقی ار یاراست دمی این می که هست|دست چبود؟ باید از سر شست دست }} | ||
{{ب| لیک از یک دست، برناید صدا|باش کآید دست دیگر از قفا }} | |||
{{ب| لاابالی نیست دست افشانیام|جعفر طیّار را من ثانیام }} | |||
{{ب| دست دادم تا شوم همدست او|پر برافشانیم در بستان هو }} | |||
{{ب| از ازل من طایر آن گلشنم|دست گو بردار دست از دامنم }} | |||
{{ب| لیک از یک دست، برناید | {{ب| چند باید بود بند پای من|تیر باید شهپر عنقای من }} | ||
{{ب| لاابالی نیست دست | {{ب| از کمین ناگه سیهدستی به تیغ|برفکندش دست دیگر بیدریغ }} | ||
{{ب| دست دادم تا شوم همدست | {{ب| چون دو دست افتاده دید آن محتشم|گفت: دستا! رو که من بیتو خوشم }} | ||
{{ب| از ازل من طایر آن | {{ب| اندر آن کویی که آن محبوب روست|عاشق بیدست و پا دارند دوست }} | ||
{{ب| چند باید بود بند پای | {{ب| عاشقی باید ز من آموختن|شد علم پروانه، از پر سوختن }} | ||
{{ب| از کمین ناگه سیهدستی به | {{ب| بد چو شور عشق، سر تا پای من|شد قیامت راست بر بالای من }} | ||
{{ب| چون دو دست افتاده دید آن | {{ب| شد پرافشان، جعفر طیّاروار|درگذشت و رفت سوی یار، یار }} | ||
{{ب| اندر آن کویی که آن محبوب | {{ب| شد همآغوش شه بدر و حُنَیْن|ماند ازو دستی و دامان حُسَین }} | ||
{{ب| عاشقی باید ز من | |||
{{ب| بد چو شور عشق، سر تا پای | |||
{{ب| شد پرافشان، جعفر | |||
{{ب| شد همآغوش شه بدر و | |||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
خط ۵۴۸: | خط ۵۴۴: | ||
{{ب| اکبر آن آیینهی رخسار | {{ب| اکبر آن آیینهی رخسار جد|هیجده ساله جوان سرو قد }} | ||
{{ب| برده در حسن از مه کنعان | {{ب| برده در حسن از مه کنعان گرو|قصهی هابیل و یحیی کرده نو }} | ||
{{ب| با ادب بوسید پای شاه | {{ب| با ادب بوسید پای شاه را|روشنایی بخش مهر و ماه را }} | ||
{{ب| کای زمام امر «کُن» <ref> اشاره به آیه 82 سوره یس. «إِنَّما أَمْرُهُ إِذا أَرادَ شَیْئاً أَنْ یَقُولَ لَهُ کُنْ فَیَکُونُ» فرمان نافذ خدا در عالم، چون ارادهی خلقت چیزی کند به محض اینکه گوید موجود باش، موجود خواهد شد.</ref> در دست | {{ب| کای زمام امر «کُن» <ref> اشاره به آیه 82 سوره یس. «إِنَّما أَمْرُهُ إِذا أَرادَ شَیْئاً أَنْ یَقُولَ لَهُ کُنْ فَیَکُونُ» فرمان نافذ خدا در عالم، چون ارادهی خلقت چیزی کند به محض اینکه گوید موجود باش، موجود خواهد شد.</ref> در دست تو|هستی عالم طفیل هست تو }} | ||
{{ب| بیتو ما را زندگی بیحاصل | {{ب| بیتو ما را زندگی بیحاصل است|که حیات کشور تن با دل است }} | ||
{{ب| دارم اندر سر هوای وصل | {{ب| دارم اندر سر هوای وصل دوست|که سراپای وجودم یاد اوست }} | ||
{{ب| گفت: بشتاب ای ذبیح کوی | {{ب| گفت: بشتاب ای ذبیح کوی عشق|تا خوری آب حیات از جوی عشق }} | ||
{{ب| ای سوم قربانی از آل | {{ب| ای سوم قربانی از آل خلیل|از نژاد مصطفی اوّل قتیل }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب| سر نهادش بر سر زانوی | {{ب| سر نهادش بر سر زانوی ناز|گفت کای بالیده سرو سرفراز }} | ||
{{ب| ای به طرف دیده خالی جای | {{ب| ای به طرف دیده خالی جای تو|خیز تا بینم قد و بالای تو }} | ||
{{ب| ای نگارین آهوی مشکین | {{ب| ای نگارین آهوی مشکین من|با تو روشن چشم عالمبین من }} | ||
{{ب| این بیابان جای خواب ناز | {{ب| این بیابان جای خواب ناز نیست|ایمن از صیّاد تیرانداز نیست }} | ||
{{ب| جبرئیل آمد شتابان | {{ب| جبرئیل آمد شتابان برزمین|از فراز عرش ربّ العالمین }} | ||
{{ب| گفت: کای فرمانده ملک | {{ب| گفت: کای فرمانده ملک وجود|پیشت آورد ستم از یزدان درود }} | ||
{{ب| گر نبودی بود تو، عالم | {{ب| گر نبودی بود تو، عالم نبود|امتزاح طینت آدم نبود }} | ||
{{ب| ما نکردیم این شهادت بر تو | {{ب| ما نکردیم این شهادت بر تو حتم|ای جلال کبریایی بر تو ختم }} | ||
{{ب| گر کشی جان جهان، نک زان | {{ب| گر کشی جان جهان، نک زان توست|گوش عزرائیل بر فرمان توست }} | ||
{{ب| داد پاسخ شاه با روح | {{ب| داد پاسخ شاه با روح الامین|کای امین وحی ربّ العالمین }} | ||
{{ب| عاشق جانانه را با جان چه | {{ب| عاشق جانانه را با جان چه کار؟|درد کز یار است، با درمان چه کار؟ }} | ||
{{ب| جبرئیلا، این که بینی نی | {{ب| جبرئیلا، این که بینی نی منم|اوست یکسر، من همین پیراهنم }} | ||
{{ب| گر من از هر دو جهان | {{ب| گر من از هر دو جهان بیگانهام|گنج پنهانیست در ویرانهام }} | ||
{{ب| گفت: چشم دخترانت در ره | {{ب| گفت: چشم دخترانت در ره است|گفت: عشق از دیدن غیر، اکمه است }} | ||
{{ب| گفت: ترسم زینبت گردد | {{ب| گفت: ترسم زینبت گردد اسیر|گفت: سوی اوست از هر سو مصیر }} | ||
{{ب| گفت: سجّادت فتاده | {{ب| گفت: سجّادت فتاده بیطبیب|گفت: بیماریش خوش دارد حبیب }} | ||
{{ب| گفت: بهرت آب حیوان | {{ب| گفت: بهرت آب حیوان آورم|گفت: من از تشنگی آن سو ترم }} | ||
{{ب| جبرئیلا، من ز جو | {{ب| جبرئیلا، من ز جو بگذشتهام|آب حیوان را در آن سو هشتهام }} | ||
{{ب| گفت: آورد ستم از غیبت، | {{ب| گفت: آورد ستم از غیبت، سپاه|تا کنند این قوم کافر را تباه }} | ||
{{ب| گفت: مهلا، خود ز من دارد | {{ب| گفت: مهلا، خود ز من دارد مدد|جبرئیلا، آن سپاه بیعدد }} | ||
{{ب| آن که با تدبیر او گردد | {{ب| آن که با تدبیر او گردد فلک|کی بود محتاج امداد ملک }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
{{شعر}} | {{شعر}} | ||
{{ب| گر فشانم دست، ریزم ز | {{ب| گر فشانم دست، ریزم ز آستین|صد هزاران جبرئیل راستین }} | ||
{{ب| هستی ایشان همه از هست | {{ب| هستی ایشان همه از هست ماست|رشتهی تدبیرشان در دست ماست }} | ||
{{ب| جبرئیلا، چشم دیگر | {{ب| جبرئیلا، چشم دیگر بایدت|تا که حال عاشقان بنمایدت }} | ||
{{ب| جبرئیلا، من خود از کف | {{ب| جبرئیلا، من خود از کف هشتهام|دست جانان است تار رشتهام }} | ||
{{ب| هشته طوق عشق خود بر | {{ب| هشته طوق عشق خود بر گردنم|میبرد آنجا که خواهد بردنم }} | ||
{{ب| این حدیث محنت ایّوب | {{ب| این حدیث محنت ایّوب نیست|داستان یوسف و یعقوب نیست }} | ||
{{ب| صبر ایّوب از کجا و این | {{ب| صبر ایّوب از کجا و این بلا|این حسین است و حدیث کربلا }} | ||
{{ب| دورکش زین ورطه رخت ای | {{ب| دورکش زین ورطه رخت ای محتشم|تا نسوزد شهپرت را آتشم }} | ||
{{ب| هین سپاهت دور دار از راه | {{ب| هین سپاهت دور دار از راه من|که جهانسوز است برق آه من }} | ||
{{ب| آمد از هاتف به گوش او | {{ب| آمد از هاتف به گوش او ندا|از حجاب بارگاه کبریا }} | ||
{{ب| کای حسین، ای نوح طوفان | {{ب| کای حسین، ای نوح طوفان بلا|این همان عهد است و اینجا کربلا }} | ||
{{ب| تو بدینسان گر کنی | {{ب| تو بدینسان گر کنی جنگآوری|پس که خواهد شد بلا را مشتری؟ }} | ||
{{ب| هین فرود آ، ای شه پیمان | {{ب| هین فرود آ، ای شه پیمان درست|که بساط کبریایی زان توست }} | ||
{{ب| ای حریم وصل ما، مأوای | {{ب| ای حریم وصل ما، مأوای تو|اندر آ، خالیست اینجا جای تو }} | ||
{{ب| چون پیام دوست از هاتف | {{ب| چون پیام دوست از هاتف شنید|دست از پیکار دشمن برکشید }} | ||
{{ب| گفت حاشا من نیام در عهد، | {{ب| گفت حاشا من نیام در عهد، سست|این کشاکشها همه از بهر توست }} | ||
{{ب| آشنای تو ز خود بیگانه | {{ب| آشنای تو ز خود بیگانه است|خود تویی تو، گر کسی در خانه است }} | ||
{{ب| عشق را با من حدیث | {{ب| عشق را با من حدیث اختیار|«مسأله دور است اما دور یار» }} | ||
{{ب| عشق را نه قید نام است و نه | {{ب| عشق را نه قید نام است و نه ننگ|جمله بهر توست، چه صلح و چه جنگ }} | ||
{{ب| صورت آیینه، عکسی بیش | {{ب| صورت آیینه، عکسی بیش نیست|جنبش و آرام او از خویش نیست }} | ||
{{ب| این کشاکش نیستم از نقض | {{ب| این کشاکش نیستم از نقض عهد|قاتل خود را همی جویم به جهد }} | ||
{{ب| ورنه من بر مرگ از آن | {{ب| ورنه من بر مرگ از آن تشنهترم|هین ببار ای تیر باران بر سرم }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
ویرایش