انسیه سادات‌ هاشمی: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
جزبدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
'''انسیه سادات‌ هاشمی،''' در اردیبهشت ماه 1365 شمسی در قم متولد شد. او از شاعران معاصر فارسی زبان است که در وصف امام حسین (ع)، اشعاری را سروده است.
'''انسیه سادات‌ هاشمی''' (١٣٦٥ ه. ش) از شاعران معاصر ایرانی است.


{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده
{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده
خط ۸: خط ۸:
| نام اصلی              =
| نام اصلی              =
| زمینه فعالیت          =
| زمینه فعالیت          =
| ملیت                  = ایرانی
| ملیت                  =  
| تاریخ تولد            =    اردیبهشت ماه 1365 ه.ش
| تاریخ تولد            =    ١٣٦٥ ه.ش
| محل تولد                =    قم  
| محل تولد                =    قم  
| والدین                =   
| والدین                =   
خط ۲۷: خط ۲۷:
|سبک نوشتاری            =
|سبک نوشتاری            =
|آثار                =             
|آثار                =             
|کتاب‌ها                = «گنجشک‌ها ویزا نمی‌خواهند» و «با مهارت بازی کردم؛ این هم کلیدهایم»
|کتاب‌ها                = «گنجشک‌ها ویزا نمی‌خواهند»
|مقاله‌ها                =
|مقاله‌ها                =
|نمایشنامه‌ها            =
|نمایشنامه‌ها            =
خط ۳۷: خط ۳۷:
| شریک زندگی            =
| شریک زندگی            =
| فرزندان                =
| فرزندان                =
|تحصیلات                  =    کارشناسی ادبیات عرب و کارشناس ارشد مترجمی عربی از دانشگاه تهران
|تحصیلات                  =     
|دانشگاه                =  
|دانشگاه                =  
|حوزه                  =سطح سه جامعة الزهرا (س) در رشته تفسیر و علوم قرآنی
|حوزه                  =
|شاگرد                  =
|شاگرد                  =
|استاد                  =
|استاد                  =
خط ۴۹: خط ۴۹:
|امضا                  =
|امضا                  =
}}
}}
==زندگینامه==
انسیه سادات‌ هاشمی در اردیبهشت ماه ١٣٦٥ شمسی در قم متولد شد. او از شاعران معاصر فارسی زبان است که در وصف امام حسین (ع)، اشعاری را سروده است. وی فارغ التحصیل کارشناسی ادبیات عرب و کارشناسی ارشد مترجمی عربی از دانشگاه تهران (پردیس قم) و سطح سه جامعة الزهرا (س) در رشته تفسیر و علوم قرآنی است.


 
وی تاکنون هفت کتاب از زبان عربی به فارسی ترجمه نموده که از بین آنها کتاب «[http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=3075827&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author گنجشک‌ها ویزا نمی‌خواهند]»، کتابی ادبی که ترجمه آثار نثر نزار قبانی شاعر سوری است، به چاپ رسیده است. ‏‌‏‏‏‏<ref>گفت‌وگوی مؤلف با شاعر.‏</ref>   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
==زندگینامه==
انسیه سادات‌ هاشمی فارغ التحصیل کارشناسی ادبیات عرب و کارشناسی ارشد مترجمی عربی از دانشگاه تهران (پردیس قم) و سطح سه جامعة الزهرا (س) در رشته تفسیر و علوم قرآنی است.
تاکنون هفت کتاب از زبان عربی به فارسی ترجمه کرده که از بین آنها دو کتاب «گنجشک‌ها ویزا نمی‌خواهند» و «با مهارت بازی کردم؛ این هم کلیدهایم» کتاب‌های ادبی هستند که ترجمه آثار نثر نزار قبانی شاعر سوری است. کتاب اول به چاپ رسیده و کتاب دوم در مراحل چاپ است. ‏‌‏‏‏‏<ref>گفت‌وگوی مؤلف با شاعر.‏</ref>   
==اشعار==
==اشعار==
'''قصیده'''
'''قصیده'''
خط ۹۸: خط ۸۱:
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}


 
=== برای زینب (س) ===
'''برای زینب (س)'''
{{شعر}}
{{شعر}}
{{ب| دیدم که ناگهان نفس آسمان گرفت          |        یکباره شد کبود و کران تا کران گرفت }}
{{ب| دیدم که ناگهان نفس آسمان گرفت          |        یکباره شد کبود و کران تا کران گرفت }}
خط ۱۲۰: خط ۱۰۲:
{{ب| افتاده‌ام به خاک و کسی غیر باد نیست            |        راهی شده است و فاصله‌اش هم زیاد نیست }}
{{ب| افتاده‌ام به خاک و کسی غیر باد نیست            |        راهی شده است و فاصله‌اش هم زیاد نیست }}
{{ب| دنیا سیاه و دشت سیاه و هوا سیاه                |      طوفان که حمله می‌کند و من که بی‌پناه... }}
{{ب| دنیا سیاه و دشت سیاه و هوا سیاه                |      طوفان که حمله می‌کند و من که بی‌پناه... }}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}{{شعر}}
 
 
{{شعر}}
{{ب| بیدار شو! بلند شو زینب! بلند شو                |        کابوس دید‌ه‌ای تو هم امشب؟ بلند شو }}
{{ب| بیدار شو! بلند شو زینب! بلند شو                |        کابوس دید‌ه‌ای تو هم امشب؟ بلند شو }}
{{ب| کابوس نه که خواب تو عین حقیقت است      |        کابوس نه حکایت عمری مصیبت است }}
{{ب| کابوس نه که خواب تو عین حقیقت است      |        کابوس نه حکایت عمری مصیبت است }}
خط ۱۲۹: خط ۱۰۸:
{{ب| آماده شو که حالِ هوا هیچ خوب نیست        |    خورشید، بی‌رمق شده اما غروب نیست }}
{{ب| آماده شو که حالِ هوا هیچ خوب نیست        |    خورشید، بی‌رمق شده اما غروب نیست }}
{{ب| طوفان رسیده است به بالای بسترش              |    پیغمبر و وداع؟ چه سخت است باورش... }}
{{ب| طوفان رسیده است به بالای بسترش              |    پیغمبر و وداع؟ چه سخت است باورش... }}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}{{شعر}}
 
 
{{شعر}}
{{ب| هرچند سایه‌ سرمان را اجل شکست      |      غمگین مباش دخترکم مادرت که هست }}
{{ب| هرچند سایه‌ سرمان را اجل شکست      |      غمگین مباش دخترکم مادرت که هست }}
{{ب| از گریه‌های من در و همسایه خسته‌اند    |            حالا که سایه‌سار مرا هم شکسته‌اند }}
{{ب| از گریه‌های من در و همسایه خسته‌اند    |            حالا که سایه‌سار مرا هم شکسته‌اند }}
خط ۱۴۵: خط ۱۲۱:
{{ب| این سایه‌سار خم شده رو به شکستن است      |                اینک زمان هروله باد بر من است }}
{{ب| این سایه‌سار خم شده رو به شکستن است      |                اینک زمان هروله باد بر من است }}
{{ب| این شاخه شکسته که در باد می‌رود              |            آری امید توست که بر باد می‌رود... }}
{{ب| این شاخه شکسته که در باد می‌رود              |            آری امید توست که بر باد می‌رود... }}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}{{شعر}}
 
 
{{شعر}}
{{ب| زینب بیا! به قلب پدر باز جان بده        |                  زینب! بیا و مادری‌ات را نشان بده }}
{{ب| زینب بیا! به قلب پدر باز جان بده        |                  زینب! بیا و مادری‌ات را نشان بده }}
{{ب| می‌خوانم از تَبَت غم پنهانی تو را          |              بوسیده داغ فاطمه پیشانی تو را  }}
{{ب| می‌خوانم از تَبَت غم پنهانی تو را          |              بوسیده داغ فاطمه پیشانی تو را  }}
خط ۱۵۸: خط ۱۳۱:
{{ب| دستی که این غریبه کشیده است بر سرت      |      حالا جواب می‌دهد این‏گونه خنجرت }}
{{ب| دستی که این غریبه کشیده است بر سرت      |      حالا جواب می‌دهد این‏گونه خنجرت }}
{{ب| یک روز صبح، موعد پاداش می‌شود            |  این راز سر به مُهر، به خون فاش می‌شود... }}
{{ب| یک روز صبح، موعد پاداش می‌شود            |  این راز سر به مُهر، به خون فاش می‌شود... }}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}{{شعر}}
 
 
{{شعر}}
{{ب| حالا میان باد تنی خسته مانده است    |      دیگر فقط دو شاخه پیوسته مانده است! }}
{{ب| حالا میان باد تنی خسته مانده است    |      دیگر فقط دو شاخه پیوسته مانده است! }}
{{ب| زینب! تویی و شاخه‌ای از چشمه غدیر تا |            از خودت جدا نشوی شاخه را بگیر }}
{{ب| زینب! تویی و شاخه‌ای از چشمه غدیر تا |            از خودت جدا نشوی شاخه را بگیر }}
خط ۱۶۹: خط ۱۳۹:
{{ب| تنها تو باش مرهم داغ درونی‌اش            |          آن لحظه‌ای که می‌ترکد بغض خونی‌اش }}
{{ب| تنها تو باش مرهم داغ درونی‌اش            |          آن لحظه‌ای که می‌ترکد بغض خونی‌اش }}
{{ب| اما مگو که پیش نگاه دلیر‌ها                  |        تشییع می‌کنند تو را خیل تیرها... }}
{{ب| اما مگو که پیش نگاه دلیر‌ها                  |        تشییع می‌کنند تو را خیل تیرها... }}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}{{شعر}}
 
 
{{شعر}}
{{ب| طوفان نهیب زد: شب آخر رسیده است      |          بغض تو تا گلوی برادر رسیده است }}
{{ب| طوفان نهیب زد: شب آخر رسیده است      |          بغض تو تا گلوی برادر رسیده است }}
{{ب| حالا که تا شقیقه طوفان رسیده‌ای            |    احساس می‌کنی که به پایان رسیده‌ای }}
{{ب| حالا که تا شقیقه طوفان رسیده‌ای            |    احساس می‌کنی که به پایان رسیده‌ای }}
خط ۱۹۲: خط ۱۵۹:
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
==منابع==
==منابع==
طرحی نو در دانشنامه شعر عاشورایی، مرضیه محمدزاده، ج 2، ص: 1264-1269.
 
* [http://opac.nlai.ir/opac-prod/search/briefListSearch.do?command=FULL_VIEW&id=3623708&pageStatus=1&sortKeyValue1=sortkey_title&sortKeyValue2=sortkey_author طرحی نو در دانشنامه شعر عاشورایی، مرضیه محمدزاده، ج 2، ص: 1264-1269.]
 
==پی نوشت==
==پی نوشت==
[[رده:ادبیات]]
[[رده:ادبیات]]
خط ۱۹۸: خط ۱۶۷:
[[رده:شاعران فارسی زبان]]
[[رده:شاعران فارسی زبان]]
[[رده:شاعران معاصر]]
[[رده:شاعران معاصر]]
<references />
checkuser
۲٬۳۶۳

ویرایش