checkuser
۲٬۳۶۳
ویرایش
سیف فرغانی: تفاوت میان نسخه‌ها
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۴۵: | خط ۴۵: | ||
|گفتاورد = | |گفتاورد = | ||
|امضا = | |امضا = | ||
}}'''سیف الدّین ابو المحامد محمّد فرغانی'''، شاعر پارسی گوی قرن هفتم و هشتم هجری است. | }} | ||
'''سیف الدّین ابو المحامد محمّد فرغانی'''، شاعر پارسی گوی قرن هفتم و هشتم هجری است. | |||
==زندگینامه== | ==زندگینامه== | ||
| خط ۵۸: | خط ۵۹: | ||
تنها اثر به جا مانده از سیف دیوان اوست. مجموعه‌ی اشعار وی به بیش از دوازده هزار بیت شامل 573 غزل، 160 قصیده، 4 قطعه و 23 رباعی می‌رسد. اشعارش در نعت خداوند، رسول اکرم (ص) و یا در مقام موعظه و اندرز بوده که کرارا به آیات و قصص قرآنی و وقایع تاریخی و اصطلاحات عرفانی استشهاد و اشاره شده است. <ref>دیوان سیف؛ مقدمه با تلخیص. سیف فرغانی قهرمانی در عرصه‌ی سخنوری؛ ص 16 به بعد.</ref> | تنها اثر به جا مانده از سیف دیوان اوست. مجموعه‌ی اشعار وی به بیش از دوازده هزار بیت شامل 573 غزل، 160 قصیده، 4 قطعه و 23 رباعی می‌رسد. اشعارش در نعت خداوند، رسول اکرم (ص) و یا در مقام موعظه و اندرز بوده که کرارا به آیات و قصص قرآنی و وقایع تاریخی و اصطلاحات عرفانی استشهاد و اشاره شده است. <ref>دیوان سیف؛ مقدمه با تلخیص. سیف فرغانی قهرمانی در عرصه‌ی سخنوری؛ ص 16 به بعد.</ref> | ||
== اشعار == | |||
'''«بر کشته کربلا بگریید»''' | '''«بر کشته کربلا بگریید»'''{{شعر}} | ||
{{شعر}} | |||
{{ب| ای قوم درین عزا بگریید|بر کشته‌ی کربلا بگریید }} | {{ب| ای قوم درین عزا بگریید|بر کشته‌ی کربلا بگریید }} | ||
| خط ۹۹: | خط ۹۷: | ||
{{ب| وز بهر نزول غَیث <ref>غَیث: باران، ابری که از آن باران ببارد.</ref> رحمت|چون ابرگهِ دعا بگریید <ref> دیوان سیف فرغانی؛ ص 176.</ref> }} | {{ب| وز بهر نزول غَیث <ref>غَیث: باران، ابری که از آن باران ببارد.</ref> رحمت|چون ابرگهِ دعا بگریید <ref> دیوان سیف فرغانی؛ ص 176.</ref> }} | ||
{{پایان شعر}} | {{پایان شعر}} | ||
{| class="" style="margin: 0 auto; " | |||
| class="b" |<span class="beyt"> ای قوم درین عزا بگریید</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">بر کشته‌ی کربلا بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> با این دل مرده، خنده تا چند</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">امروز در این عزا بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> فرزند رسول را بکشتند</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">از بهر خدای را بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> از خون جگر سرشک سازید</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">بهر دل مصطفی بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> وز معدن دل به اشک چون دُرّ</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">بر گوهر مرتضی بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> با نعمت عافیت به صد چشم</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">بر اهل چنین بلا بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> دل خسته‌ی <ref>دل خسته: مجروح.</ref> ماتم حسینید</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">ای خسته دلان هَلا بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> در ماتم او خَمُش مباشید</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">یا نعره زنید، یا بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> تا روح که متّصل به جسم است</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">از تن نشود جدا، بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> در گریه، سخن نکو نیاید</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">من می‌گویم، شما بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> بر دُنیی کم بقا بخندید</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">بر عالم پر عَنا <ref>عنا: رنج و زحمت و اندوه.</ref> بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> بسیار درو نمی‌توان بود</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">بر اندکیِ بقا بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> بر جور و جفای آن جماعت</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">یک دم ز سر صفا بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> اشک از پی چیست، تا بریزید</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">چشم از پی چیست؟ تا بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> در گریه به صد زبان بنالید</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">در پرده به صد نوا <ref> نوا: آهنگ، نغمه، سرود.</ref> بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> تا شسته شود کدورت از دل</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">یک دم ز سر صفا بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> نسیان گنه صواب نبود</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">کردید بسی خطا، بگریید </span> | |||
|- | |||
| class="b" |<span class="beyt"> وز بهر نزول غَیث <ref>غَیث: باران، ابری که از آن باران ببارد.</ref> رحمت</span> | |||
| style="width:2em;" | | |||
| class="b" |<span class="beyt">چون ابرگهِ دعا بگریید <ref> دیوان سیف فرغانی؛ ص 176.</ref> </span> | |||
|} | |||