حسین یعقوبی: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی حسین
پرش به ناوبری پرش به جستجو
جزبدون خلاصۀ ویرایش
جزبدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
'''مترجم'''
'''حسین یعقوبی'''، نویسنده، مترجم، روزنامه‌نگار و نمایشنامه نویس ایرانی است. او [[شبیه و آینه: مجموعه عکس های تعزیه ایران در دوره قاجار|کتاب شبیه و آینه: مجموعه عکس های تعزیه ایران در دوره قاجار]] از انگلیسی به فارسی ترجمه کرده است.
{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده
| نام                    = حسین یعقوبی
| تصویر                  =حسین یعقوبی.jpg
| توضیح تصویر            =
| نام اصلی              =
| زمینه فعالیت          = نویسنده، مترجم، روزنامه‌نگار و نمایشنامه نویس
| ملیت                  = ایرانی
| تاریخ تولد            =
| محل تولد                =
| والدین                =
| تاریخ مرگ              =
| محل مرگ                =
| علت مرگ                =
| محل زندگی              =
| مختصات محل زندگی        =
| مدفن                  =
|در زمان حکومت          =
|اتفاقات مهم            =
| نام دیگر              =
|لقب                    =
|بنیانگذار              =
| پیشه                  =
| سال‌های نویسندگی        =
|سبک نوشتاری            =
|آثار                =
|کتاب‌ها                =
|مقاله‌ها                =
|نمایشنامه‌ها            =
|فیلم‌نامه‌ها              =
|دیوان اشعار            =
|تخلص                    =
|فیلم‌(های) ساخته بر اساس اثر(ها)=
| همسر                    =
| شریک زندگی            =
| فرزندان                =
|تحصیلات                  =
|دانشگاه                =
|حوزه                  =
|شاگرد                  =
|استاد                  =
|علت شهرت              =
| تأثیرگذاشته بر        =
| تأثیرپذیرفته از        =
| وب‌گاه                  =
| imdb_id                =
| soure_id              =
| جوایز اسکار            =
| جوایز آفی              =
| جایزه اریل            =
| جوایز بافتا            =
| جوایز سزار            =
| جوایز امی              =
| filmfareawards        =
| جوایز جمینای            =
| جوایز گوی طلایی        =
| جوایز تمشک طلایی        =
| جوایز گویا            =
| جوایز گرمی            =
| جوایز ایفتا            =
| جوایز لورنس الیور      =
| naacpimageawards      =
| جوایز فیلم ملی        =
| جوایز ساگه            =
| جوایز تونی            =
| جوایز سیمرغ بلورین    =
| جوایز جشن سینمای ایران =
| جوایز حافظ            =
| جوایز                  = جایزه ادبی صادق هدایت شد
|گفتاورد                =
|امضا                  =
}}


شبیه و آینه: مجموعه عکس های تعزیه ایران در دوره قاجار، علیرضا قاسمخان، مترجم فارسی به
 
انگلیسی آکسانا بهشتی، ماریتا هاشم زاده، مترجم انگلیسی به فارسی حسین یعقوبی، تهران،
 
 
 
 
 
 
==سوابق کاری==
حسین یعقوبی فعالیت مطبوعاتیش را از همکاری با نشریه‌ی مهر در سال 1376 آغاز کرد و در نشریاتی چون دانستنی‌ها، چلچراغ، اعتماد، اعتماد ملی و شرق ادامه داد. نخستین کتاب او نشان پنجم حماقت، در سال 79 منتشر شد. در سال 84 با داستان تو می‌میری به همین سادگی برنده جایزه ادبی صادق هدایت شد. مجموعه داستان‌هایش در کتاب محرمانه‌های رومئو ژولیت منتشر شده است.
==آثار==
* مترجم [[شبیه و آینه: مجموعه عکس های تعزیه ایران در دوره قاجار|کتاب شبیه و آینه: مجموعه عکس های تعزیه ایران در دوره قاجار]]، علیرضا قاسمخان، مترجم فارسی به انگلیسی آکسانا بهشتی، ماریتا هاشم زاده، مترجم انگلیسی به فارسی حسین یعقوبی، تهران،
روزنه، 1385، ص 227.
روزنه، 1385، ص 227.
==منابع==
* مأخذ شناسی مناسک آیینی شیعه در ایران و جهان، پیمان اسحاقی.


* [http://morvarid-pub.com/%D8%AD%D8%B3%DB%8C%D9%86-%DB%8C%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8%DB%8C انتشارات مروارید]
[[رده: پژوهشگران]]
[[رده: پژوهشگران]]
[[رده: پژوهشگران در گروه ادبیات]]

نسخهٔ ‏۲۱ مهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۳:۴۰

حسین یعقوبی، نویسنده، مترجم، روزنامه‌نگار و نمایشنامه نویس ایرانی است. او کتاب شبیه و آینه: مجموعه عکس های تعزیه ایران در دوره قاجار از انگلیسی به فارسی ترجمه کرده است.

حسین یعقوبی
حسین یعقوبی.jpg
زمینهٔ کاری نویسنده، مترجم، روزنامه‌نگار و نمایشنامه نویس
ملیت ایرانی





سوابق کاری

حسین یعقوبی فعالیت مطبوعاتیش را از همکاری با نشریه‌ی مهر در سال 1376 آغاز کرد و در نشریاتی چون دانستنی‌ها، چلچراغ، اعتماد، اعتماد ملی و شرق ادامه داد. نخستین کتاب او نشان پنجم حماقت، در سال 79 منتشر شد. در سال 84 با داستان تو می‌میری به همین سادگی برنده جایزه ادبی صادق هدایت شد. مجموعه داستان‌هایش در کتاب محرمانه‌های رومئو ژولیت منتشر شده است.

آثار

روزنه، 1385، ص 227.

منابع

  • مأخذ شناسی مناسک آیینی شیعه در ایران و جهان، پیمان اسحاقی.