در حال ویرایش ابو الفتح کشاجم (بخش)

===در دوستی و ولاء علی (ع)===

====متن عربی====

#حبّ الوصیّ مبرّة وصله‌و طهارة بالأصل مکتفله
#و النّاس عالمهم یدین به‌حبّا و یجهل حقّه الجهله
#و یری التشیّع فی سراتهم‌و النّصب فی الأرذال و السفله
#حبّ علیّ علوّ همّه‌لأنّه سیّد الأئمّه
#میّز محبّیه هل تراهم‌إلا ذوی ثروة و نعمه؟!
#بین رئیس إلی أدیب‌قد أکمل الطرف و استتمّه
#و طیّب الأصل لیس فیه‌عند امتحان الاصول تهمه
#فهم إذا خلصوا ضیاءو النصب الظالمون ظلمه<ref>الغدیر؛ ج۴، ص ۱۷.</ref>

====ترجمه====

#دوستی وصیّ پیامبر، خود نیکی و صله است و از طهارت جان خبر می‌دهد.
#اما مردم، دانشمندانشان به دوستی او متدیّن‌اند و جهّال حق او را نمی‌شناسند.
#همیشه تشیّع در نجبا و بزرگان مشهود بوده و دشمنی [[اهل بیت (ع)|اهل بیت]] در مردم پست.
#دوستی علی با همّت عالی توأم است، چه او خود سرور پیشوایان است.
#دوستان او را بررسی کن! ببین جز این است که همگان صاحب دولت و نعمت‌اند.
#آن یک رییس و آن دیگر ادیب که بهره به کمال و نصیبی وافر برده است.
#و نیز پاک‌نژاد که موقع آزمایش و تفحّص، کمترین تهمتی در نژادش نیست.
#درست که به آنان وارسی، آنان پرتو رخشان‌اند و دشمنان سیه‌کارشان سیاهی و ظلمت.