حسین علیه السلام در اندیشه مسیحیت
حسین علیه السلام در اندیشه مسیحیت، کتابی است دربارهی امام حسین (ع) و واقعه کربلا که توسط آنتون بارا نوشته شده است. کتاب حاضر اولین بار با عنوان امام حسین در اندیشه مسیحیت با ترجمه فرامرز میرزایی و علی باقر طاهری نیا توسط دانشگاه بوعلی سینا و شوق دانش در سال 1381 منتشر شده است.
چکیده
کتاب حسین در اندیشه مسیحیت اولین بار در سال 1978 نوشته شده است و نام اصلی آن الحسین فی الفکر المسیحی است، نویسنده از آن تاریخ به بعد و در اثر مطالعات بیشتر، اضافات و ملحقات زیادی به آن افزود، این کتاب تاکنون به 17 زبان ترجمه شده و در 5 دانشگاه نیز برای دورههای تکمیلی کارشناسی ارشد و دکتری مورد تأیید قرار گرفته است. آنتوان بارا، بخشی از تحقیقات خود را در موضوع زندگی و قیام امام حسین (ع) صرف کرده است. آنتوان بارا کوشیده است تا امام حسین (ع) را از زاویه دید خود و از زبان انجیل و پیامبر الهی، عیسی (ع) بیان کند. وی در این پژوهش تطبیقی رویکردی تحقیقی، ادبی و عاطفی دارد، با استفاده از نظریات اسلام و مسیحیت، زندگی و شهادت حضرت عیسی از دیدگاه مسیحیت و زندگی و شهادت امام حسین (ع) از دیدگاه اسلام را مقایسه کرده است.