بابا فغانی شیرازی‌: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
بدون خلاصۀ ویرایش
جزبدون خلاصۀ ویرایش
جزبدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۰: خط ۱۰:
{{شعر}}
{{شعر}}


{{ب| روز قیامت است صباح عشور توای تا صباح روز قیامت ظهور تو }}
{{ب| روز قیامت است صباح عشور تو|ای تا صباح روز قیامت ظهور تو }}


{{ب| ای روشنایی شجر وادی نجف‌هر ریگ کربلا شده طوری ز نور تو }}
{{ب| ای روشنایی شجر وادی نجف‌|هر ریگ کربلا شده طوری ز نور تو }}


{{ب| آن را که گِل به خمر سرشتند، کی رسیدفیض از زلال جرعه‌ی جام طهور تو؟ }}
{{ب| آن را که گِل به خمر سرشتند، کی رسید|فیض از زلال جرعه‌ی جام طهور تو؟ }}


{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
خط ۲۱: خط ۲۱:


{{شعر}}
{{شعر}}
{{ب| بیگانه از خدا و رسول است تا ابدبرگشته اختری که نشد آشنای تو }}
{{ب| بیگانه از خدا و رسول است تا ابد|برگشته اختری که نشد آشنای تو }}


{{ب| چندین هزار جامه‌ی اطلس قبا شودفردا که آورند به محشر عبای تو }}
{{ب| چندین هزار جامه‌ی اطلس قبا شود|فردا که آورند به محشر عبای تو }}


{{ب| بربسته رخت، کعبه و مانده قدم به راه‌بهر زیارت حرم کربلای تو «2»  }}
{{ب| بربسته رخت، کعبه و مانده قدم به راه‌|بهر زیارت حرم کربلای تو «2»  }}


{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
خط ۳۱: خط ۳۱:


{{شعر}}
{{شعر}}
{{ب| هر گل که بردمید ز هامون کربلادارد نشان تازه‌ی مدفون کربلا }}
{{ب| هر گل که بردمید ز هامون کربلا|دارد نشان تازه‌ی مدفون کربلا }}


{{ب| پروانه‌ی نجات شهیذان محشر است‌مهر طلا ببین شده گلگون کربلا  }}
{{ب| پروانه‌ی نجات شهیذان محشر است‌|مهر طلا ببین شده گلگون کربلا  }}


{{ب| در جستجوی گوهر یکدانه‌ی نجف‌کردم روان دو رود به جیحون کربلا }}
{{ب| در جستجوی گوهر یکدانه‌ی نجف‌|کردم روان دو رود به جیحون کربلا }}


{{ب| نیل است هر عشور به بیت الحزن روان‌از دیده‌های مردم محزون کربلا }}
{{ب| نیل است هر عشور به بیت الحزن روان‌|از دیده‌های مردم محزون کربلا }}


{{ب| در هر قبیله از قبل خوان اهل بیت‌ماتم رسیده‌ای شد مجنون کربلا }}
{{ب| در هر قبیله از قبل خوان اهل بیت‌|ماتم رسیده‌ای شد مجنون کربلا }}


{{ب| بس فتنه‌ها که بر سر مروانیان رسیدوقت طلوع اختر گردون کربلا }}
{{ب| بس فتنه‌ها که بر سر مروانیان رسید|وقت طلوع اختر گردون کربلا }}


{{ب| بردند داغ فتنه‌ی آخر زمان به خاک‌مرغان زخم خورده‌ی مفتون کربلا }}
{{ب| بردند داغ فتنه‌ی آخر زمان به خاک‌|مرغان زخم خورده‌ی مفتون کربلا }}


{{ب| گرگان پیر دامن پیراهن حسین‌ناحق زدند در عرق خون کربلا }}
{{ب| گرگان پیر دامن پیراهن حسین‌|ناحق زدند در عرق خون کربلا }}


{{ب| خونابه‌ی روان جگر گوشه‌ی رسول‌در هر دیار سر زده بیرون کربلا }}
{{ب| خونابه‌ی روان جگر گوشه‌ی رسول‌|در هر دیار سر زده بیرون کربلا }}


{{ب| این خون نه اندکی است که پنهان کند کسی‌شاید کز این مکابره طوفان کند کسی <ref>دیوان بابا فغانی شیرازی؛ ص 58.</ref> }}
{{ب| این خون نه اندکی است که پنهان کند کسی‌|شاید کز این مکابره طوفان کند کسی <ref>دیوان بابا فغانی شیرازی؛ ص 58.</ref> }}
{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}




{{شعر}}
{{شعر}}
{{ب| ای رفته در قضای خدا ماجرای توغیر خدا که می‌رسد اندر قضای تو }}
{{ب| ای رفته در قضای خدا ماجرای تو|غیر خدا که می‌رسد اندر قضای تو }}


{{ب| ای رفته با دهان و لب تشنه از میان‌آب حیات در قدم جانفزای تو }}
{{ب| ای رفته با دهان و لب تشنه از میان‌|آب حیات در قدم جانفزای تو }}


{{ب| بیگانه از خدا و رسول است تا ابدبرگشته اختری که نشد آشنای تو }}
{{ب| بیگانه از خدا و رسول است تا ابد|برگشته اختری که نشد آشنای تو }}


{{ب| کردی چو در رضای خدا و رسول کارباشد یقین رضای خدا در رضای تو }}
{{ب| کردی چو در رضای خدا و رسول کار|باشد یقین رضای خدا در رضای تو }}


{{ب| چندین هزار جامه اطلس قبا شودفردا که آورند به محشر عبای تو }}
{{ب| چندین هزار جامه اطلس قبا شود|فردا که آورند به محشر عبای تو }}


{{ب| بربسته رخت، کعبه و مانده قدم به راه‌بهر زیارت حرم کربلای تو }}
{{ب| بربسته رخت، کعبه و مانده قدم به راه‌|بهر زیارت حرم کربلای تو }}


{{ب| ای دست برده از ید بیضا در آستین‌مفتاح هفت روضه جنت عصای تو }}
{{ب| ای دست برده از ید بیضا در آستین‌|مفتاح هفت روضه جنت عصای تو }}


{{ب| بخشی ز نور سرمه‌ی «مازاغ» روشنی‌بی‌دیده را کجا خبر از توتیای تو <ref> گل واژه (2)؛ ص 119.</ref> }}
{{ب| بخشی ز نور سرمه‌ی «مازاغ» روشنی‌|بی‌دیده را کجا خبر از توتیای تو <ref> گل واژه (2)؛ ص 119.</ref> }}


{{پایان شعر}}
{{پایان شعر}}
۱۰٬۰۷۲

ویرایش