زیارت عاشورا: تفاوت میان نسخه‌ها

اصلی‌ترین و قدیم‌ترین متنی که زیارت عاشورا در آن نقل شده، [[کامل الزیارات]] <ref>ابن قولویه، کامل الزیارات، ص581</ref> است. [[ابن قولویه]] در این کتاب، متن زیارت عاشورا را از [[امام باقر]](ع) نقل کرده است. ابوالمعالی محمّد کلباسی از مجتهدین قرن سیزدهم هجری، که شرحی بر زیارت عاشورا نگاشته، نوشته است [[شیخ طوسی]] (ره) در کتاب [[مصباح المتهجد]]<ref>طوسی، مصباح المتهجد،ج2، ص772</ref> نیز این زیارت را با سندی دیگر از امام باقر(ع) نقل کرده‌است.<ref>کلباسی، شرح زیارت عاشورا، ص210</ref> در حالی که برخی از مورخین معاصر معتقدند شیخ طوسی نیز از کامل الزیارات نقل کرده است.<ref>[http://www.bayyeneh.blogsky.com/1390/09/16/post-9/ سخنرانی آقای یوسفی غروی در مورد موضع علامه عسکری نسبت به زیارت عاشورا.]</ref> با این حال میان زیارت عاشورای ابن قولویه و شیخ طوسی اختلاف وجود دارد. همچنین در محتوای زیارت عاشورا شواهدی وجود دارد که این زیارت در فضای اواخر امویان بیان شده است.<ref>ر.ک به [http://ansari.kateban.com/post/1640 درباره اصالت زیارت عاشوراء نوشته حسن انصاری]</ref>

بعد از زیارت عاشورا دعایی به نام [[دعای علقمه|علقمه]] وجود دارد که آن را علقمه از [[صفوان]] و او از [[امام صادق]] [[روایت]] کرده است.<ref>طوسی، مصباح المتهجد، ص543</ref>

برخی از حدیث شناسان و مورخان معاصر نظیر [[سید مرتضی عسکری]] و [[محمد هادی یوسفی غروی]] عبارت"اللهم خص انت اول ظالم باللعن منی و ابدا به اولا، ثم الثانی و الثالث و الرابع، اللهم العن یزید خامسا" را منقول از [[معصومین (ع)]] نمی‎دانند و معتقدند در [[کامل الزیارات]] [[ابن قولویه]] -که نخستین کتابی است که زیارت عاشورا را نقل کرده- این عبارت وجود ندارد.<ref>[http://shafaqna.com/persian/law/item/12611-آیت-الله-یوسفی-غروی-در-گفت-وگو-با-شفقنا-دلیل-ماندگاری-تشیع،-حقانیت-مکتب-و-قدرت-ادله-تشیع-است/-اندیشه-تقریب-در-میان-اهل-تسنن-نیز-حامی-دارد/-امام-ره،-مرحوم-مطهری-و-بازرگان-را-مامور-رسیدگی-به-آثار-شریعتی-کرد?tmpl=component&print=1 مصاحبه با آیت الله محمدهادی یوسفی غروی، خبرگزاری شفقنا.]</ref>

[[علقمه بن محمد حضرمی]] می‌گوید:

:::«به [[امام باقر]](ع) گفتم: دعایی به من تعلیم دهید که در آن روز ([[عاشورا]]) وقتی [از نزدیک] به [[زیارت|زیارتِ]] او ([[امام حسین]]) رفتم، آن دعا را بخوانم و دعایی تعلیم دهید که با آن [[دعا]]، هنگامی که او را از نزدیک یا هنگامی که از خانه‌ام و از راه دور (و به قصد [[زیارت]] بدان سو) اشاره می‌کنم، بخوانم.»

==محتوای زیارت عاشورا==

==متن و ترجمه زیارت==

===کتاب‌های چاپی فارسی===

#بررسی اسناد زیارت عاشورا، [[جعفر سبحانی]]، این نوشتار در مجموعه مقالات ایشان به نام سیمای فرزانگان، ج 2، ص 495 506 مندرج است.

#[[الدّر المنثور فی شرح زیارة العاشور]]، میرزا احمد بن عبدالرحیم، معروف به [[میرزا آقا تبریزی]]،[[تبریز]]: 1380ق، 252 ص، رقعی.

===کتاب‌های اردو===

#زاد المؤمنین، سیدمحمدتقی نقوی هندی، لکهنو: چاپخانه نول کشور.<ref>الذریعة، ج 12، ص 11</ref>

#زیارت عاشورا، نواب سیدحامد حسین خان.<ref>امامیه مصنفین، ج 1، ص 452.</ref>

#زیارت عاشوراکی تعلیمات، جواد محدثی، مترجم: جعفرعلی نجم، قم: انتشارات عصمت، 1421ق، 80 ص، رقعی.

{{زیارات امام حسین(ع)}}

*منبع مقاله:[http://http://fa.wikishia.net/view/%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7 دانشنامه مجازی مکتب اهل بیت (ع)]

==منابع==

#کلباسی، ابی المعالی کلباسی، شرح زیارت عاشورا، قم، شریعت، 1428ه.ق.

#خواجه سروی، غلامرضا، سامانه هویت اسلامی: بازخوانی زیارت عاشورا، دانشگاه اسلامی، ویژه نامه امام حسین(ع)، زمستان 1381

==پی نوشت==

[[رده:زیارتنامه‌ها]]

[[رده:آئین‌ها و مراسم]]