عندلیب کاشانى: تفاوت میان نسخه‌ها

۳۳ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۹
خط ۶۴: خط ۶۴:
'''زبان حال حرّ بن یزید ریاحى'''
'''زبان حال حرّ بن یزید ریاحى'''
{{شعر}}
{{شعر}}
{{ب| حر از قبول بدایت چو یافت راه | هدایت غلط نکرد پى و، شد به سوى شاه ولایت }}
{{ب| حر از قبول بدایت چو یافت راه هدایت | غلط نکرد پى و، شد به سوى شاه ولایت }}


{{م|به گریه گفت که: جانم هزار باد فدایت!}}
{{م|به گریه گفت که: جانم هزار باد فدایت!}}
خط ۱۱۵: خط ۱۱۵:
'''غزل عاشورایى'''{{شعر}}
'''غزل عاشورایى'''{{شعر}}


{{ب| که این جوان نه محمد، ز نسل اطهرش‌ست این | بود سپهر امامت: حسین و، محورش‌ست این }}
{{ب| که این جوان نه محمد، ز نسل اطهرش‌ است این | بود سپهر امامت: حسین و، محورش‌ است این }}


{{ب| ز بس که کار بر او تنگ آمده‌ست، به ناچار | ز جان گذشته و، اینک على اکبرش‌ست این }}
{{ب| ز بس که کار بر او تنگ آمده‌ است، به ناچار | ز جان گذشته و، اینک على اکبرش‌ است این }}


{{ب| گذشتن از سر جان، سهل‌تر ز داغ جوانى | کسى که مرگ جوان دیده است، باورش است این }}
{{ب| گذشتن از سر جان، سهل‌تر ز داغ جوانى | کسى که مرگ جوان دیده است، باورش است این }}


{{ب| دگر نمانده علمدار و لشکرى به شه دین | دو بال قطع ز پیکر شده برادرش‌ست این }}
{{ب| دگر نمانده علمدار و لشکرى به شه دین | دو بال قطع ز پیکر شده برادرش‌ است این }}


{{ب| نه فضل ماند و نه جعفر، نه قاسمى و نه عونى | تمام کشته به میدان فتاده، محضرش‌ست این }}
{{ب| نه فضل ماند و نه جعفر، نه قاسمى و نه عونى | تمام کشته به میدان فتاده، محضرش‌ است این }}


{{ب| کند نظاره به دنبال اکبر از سر حسرت | گواه صدق مقالم: دو دیده ترش‌ست این }}
{{ب| کند نظاره به دنبال اکبر از سر حسرت | گواه صدق مقالم: دو دیده ترش‌ است این }}


{{ب| نه نامه‌هاى شما مى‌نماید این که به دستش | کند حساب شهیدان خویش و، دفترش‌ست این }}
{{ب| نه نامه‌هاى شما مى‌نماید این که به دستش | کند حساب شهیدان خویش و، دفترش‌ است این }}


{{ب| مقام کوشش جنگ است، نى زمان تغافل | یزید، جایزه داده است و کیسۀ زرش‌ست این <ref>''همان''، ص 167 و 168.</ref> }}
{{ب| مقام کوشش جنگ است، نى زمان تغافل | یزید، جایزه داده است و کیسۀ زرش‌ است این <ref>''همان''، ص 167 و 168.</ref> }}
{{پایان شعر}}'''غزل مرثیه'''{{شعر}}
{{پایان شعر}}'''غزل مرثیه'''{{شعر}}
{{ب| على اکبر! الا اى طرّه‌ات هر تار، زنجیرى | به این مجنون سرگشته از آن زنجیر، تدبیرى }}
{{ب| على اکبر! الا اى طرّه‌ات هر تار، زنجیرى | به این مجنون سرگشته از آن زنجیر، تدبیرى }}
خط ۱۴۹: خط ۱۴۹:
{{ب| ز دستم شد على اکبر، منم بیچاره و مضطر | ندارم یاورى دیگر، الا اى چرخ! تدبیرى }}
{{ب| ز دستم شد على اکبر، منم بیچاره و مضطر | ندارم یاورى دیگر، الا اى چرخ! تدبیرى }}


{{ب| خزان از گلشن دین (عندلیبا)!شد، مشو نومید | که باشد خرابى را، ز پى البته تعمیرى <ref>''همان''،ص 163.</ref> }}
{{ب| خزان از گلشن دین «عندلیبا»! شد، مشو نومید | که باشد خرابى را، ز پى البته تعمیرى <ref>''همان''،ص 163.</ref> }}
{{پایان شعر}}'''مثنوى عاشورایى'''{{شعر}}
{{پایان شعر}}
 
'''مثنوى عاشورایى'''{{شعر}}
{{ب| چو آمد به جولانگه کارزار | على اکبر، آن پردل نامدار... }}
{{ب| چو آمد به جولانگه کارزار | على اکبر، آن پردل نامدار... }}


خط ۱۵۹: خط ۱۶۱:
{{ب| به چشم شما نیست یک جو حیا | که بستید صف‌ها به روى خدا... }}
{{ب| به چشم شما نیست یک جو حیا | که بستید صف‌ها به روى خدا... }}


{{ب| ایا ناکسان ز حق بیخبر! | که خصمید با کیش خیر البشر... }}
{{ب| آیا ناکسان ز حق بیخبر! | که خصمید با کیش خیر البشر... }}


{{ب| منم آن دلیرى که روز نبرد | دو صد پور دستان نگیرم به مرد... }}
{{ب| منم آن دلیرى که روز نبرد | دو صد پور دستان نگیرم به مرد... }}
۳٬۴۸۸

ویرایش