امام‌ حسین علیه‌السلام از دیدگاه دانشمندان شرق و غرب و علمای اهل سنت: تفاوت میان نسخه‌ها