فرهنگ واژه های نمایش های ایرانی
فرهنگ واژه های نمایش های ایرانی، کتابی است درباره اصطلاح‌ها و تعبیرهایی در خصوص تعزیه در ایران که توسط رسول نظر‌زاده نوشته شده است.
| فرهنگ واژه های نمایش های ایرانی
| |
|---|---|
 | |
| به کوشش | رسول نظر‌زاده |
| ناشر | افراز |
| محل نشر | تهران |
| تاریخ نشر | 1388 |
| شابک | 978-964-243-238-7 |
| تعداد صفحات | 491 |
| موضوع | اصطلاح‌ها و تعبیرهایی در خصوص تعزیه در ایران |
| زبان | فارسی |
درباره کتابویرایش
برای دوری از هر نوع تشتت معنایی، سوء تفاهم فکری، خطای هنری فرهنگی، باید در تعریف درست پدیده‌ها، انتقال صحیح مفاهیم هنری و تشریح معنای دقیق واژگان آن کوشا بود تا دو سوی فرستنده و گیرنده زبان هنر نمایش به خلط مبحث و سوء تعبیر دچار نشوند.
اهمیت و جایگاه کتاب فرهنگ واژه‌های نمایش‌های ایرانی در این چارچوب قابل فهم و بررسی است. تلاش درخور توجه و احترام نویسنده این است که سر آن دارد تا در یک دسته‌بندی روشن، مجزا و منظم، همه واژه‌های عینی و ذهنی مربوط به اشخاص، اشیاء، شکل‌ها، قصه‌ها، مکان‌ها و معانی مربوط به فرهنگ نمایش ایرانی را توضیح دهد.
پژوهش حاضر از این جهت دارای اهمیت است که جمع‌آوری همه مفاهیم و واژه‌های مربوط به گونه‌ها و جلوه‌های مختلف این هنر، تاکنون با این گستردگی در هیچ کتاب و رساله‌ای گردآوری، تشریح و تدوین نشده است. بنابراین تألیف چنین مجموعه‌ای با این حجم و اندازه به خودی خود امری مهم و گران سنگ به حساب می‌آید.